Top articles
-
Festival « La chine séveille » : quelques réflexions, trois révélations et un coup de cur (suite)
Le coup de c ur : Zhang Wenqing Le festival présentait quatre de ses documentaires, ce qui permettait d avoir une vue assez approfondie d une uvre très personnelle, aux images somptueuses. Le réalisateur A la fin de ses études, en 1988, Zhang Wenqing...
-
« Les trois royaumes » : un John Woo quand même époustouflant
Oui, quand même, parce qu il faut bien dire qu on s attendait au pire : un maître du kung fu, et du cinéma de Hong Kong en général, passé à Hollywood depuis une bonne quinzaine d années, qui va en Chine filmer un épisode clef et culte de l histoire impériale...
-
Petite histoire du cinéma documentaire chinois : du dogme à louverture (4)
(3. La révolution du numérique - suite) Après 2002, approfondissement et diversification La fièvre du numérique, en tant que phénomène de société, retomba pratiquement aussi vite qu elle était apparue. Mais beaucoup de cinéastes continuèrent, et continuent,...
-
« Les seigneurs de la guerre » de Peter Chan : la lutte pour la survie et les illusions du pouvoir
« Les seigneurs de la guerre », plus connu sous le titre international « The Warlords », est une vaste fresque aux allures d épopée sanglante, « martiale et dépressive » pour reprendre les termes de la critique du Monde. Peter Chan (Chen Kexin en chinois...
-
Petite histoire du cinéma documentaire chinois : du dogme à louverture (2)
2. Le monde du documentaire télévisé Le lent déclin du Central Newsreel and Documentary Film Studio Si les postes de télévision se sont répandus en Chine surtout dans les trente dernières années, le premier programme télévisé chinois fut diffusé le 1er...
-
« Chung Kuo-Cina » de Michelangelo Antionioni sort ce mercredi 8 avril à Paris
C est en 1972, en pleine Révolution culturelle, qu Antonioni fut autorisé à venir tourner un documentaire sur la « Nouvelle Chine », dans le contexte de légère ouverture accompagnant la visite du président Nixon. Il tourna pendant huit semaine, à Pékin,...
-
« Les trois royaumes » : lhistoire détournée par la fiction
L histoire de la « bataille de la falaise rouge », avec la description des combats, apparaît dans divers recueils historiques, mais le récit le plus détaillé se trouve dans la « Chronique des trois royaumes » ou 《 三国志 》 Sānguó zhì , écrite au troisième...
-
« Le procès de Tokyo » au Centre culturel de Chine à Paris, ce samedi 21 février
« Le procès de Tokyo » ( 《 东京审判 》) , un film de Gao Qunshu ( 高群书 ) sorti en 2006, sera projeté au Centre culturel de Chine à Paris ce samedi 21 février à 15 heures. Il s agit d un film sur le procès qui eut lieu dans la capitale japonaise du 3 mai 1946...
-
« Lalas gun », de Ning Jingwu : un conte initiatique en pays Miao
« Lala s gun » est la traduction presque littérale, pour une fois, du titre chinois 《 滚拉拉的枪 》 qui signifie : le fusil de Gun Lala. Ce fusil est à la fois enjeu et symbole. Un conte coloré sur fond de traditions Miao (1) Gun Lala ( 滚 拉 狮 拉 ) est un jeune...
-
Petite histoire du cinéma documentaire chinois : du dogme à louverture (3)
3. La révolution du numérique L avènement du format "Digital Video", ou DV, en permettant d enregistrer des vidéos sur des cassettes en numérique avec une faible compression pour chaque image, puis le transfert direct de la vidéo vers un ordinateur pour...
-
Cinéma du réel : une suggestion
La programmation du cycle « Cinéma du réel » juxtapose en général deux documentaires dans une même séance, ce qui permet parfois de découvrir des auteurs qui auraient pu rester dans l ombre. Pour ce qui est des documentaires chinois qui étaient présentés...
-
« Le procès de Tokyo » de Gao Qunshu : une mise en scène sans beaucoup de nuances
《 东京审判 》 , c est-à-dire « Le procès de Tokyo », premier long métrage de Gao Qunshu ( 高群书) , est une mise en scène plutôt qu une reconstitution des débats qui eurent lieu du 3 mai 1946 au 12 novembre 1948 dans le cadre du Tribunal militaire international...
-
Wang Bing et « Largent du charbon » : la loi brutale de lenfer du marché
« Cinéma du Réel », 5-17 mars 2009 au centre Georges Pompidou à Paris Si l on veut voir Wang Bing, il vaut mieux se lever tôt : pour son nouveau documentaire, « L argent du charbon », ce lundi au centre Pompidou, la salle était pleine ! C est que Wang...
-
« Les trois royaumes » de John Woo : quelques clés pour mieux comprendre
Ce dernier film de John Woo sort ce mercredi sur nos écrans sans trop de battage médiatique. Ce n était pas le cas en Chine lorsqu il est sorti l an dernier : gigantesque fresque historique mettant en scène l un des événements majeurs de l histoire chinoise,...
-
Tsai Ming-liang (6) - « I dont want to sleep alone » : retour en Malaisie et changement de style
Après la sécheresse de La saveur de la pastèque , l eau est revenue, et avec elle une chaleur humaine qui avait disparu du film précédent. Les sentiments sont cependant toujours aussi complexes, aussi ambigus, aussi difficiles à exprimer que dans l univers...
-
Les films chinois à la 59ème Berlinale (515 février 2009)
Le festival de Berlin qui s achève ce dimanche a présenté cette année, parmi les films en compétition officielle, le dernier film de Chen Kaige sur Mei Lanfang sous le titre adopté à l international « Forever enthralled ». On reparlera de ce film quand...
-
A lire et méditer : « Regard sur les cinémas chinois », numéro spécial de 'Monde chinois'
Le numéro spécial de ce printemps de la revue Monde chinois (1) est consacré au cinéma chinois, ou plutôt, comme le soulignent et le titre et l éditorial introductif, les cinémas chinois au pluriel, l objectif étant de présenter ce cinéma « dans sa diversité...
-
« A North Chinese Girl » de Zou Peng : un premier film qui semble prometteur
Ce film, dont la première a eu lieu le 7 février dernier au festival de Berlin, est une première uvre originale à bien des égards. Intitulé en chinois 《 东北,东北 》 ( dōngběi dōngběi ), il est un hommage à la région du nord-est chinois désignée par ce terme,...
-
Le nouveau film dAnn Hui en ouverture du 33ème festival de cinéma de Hong Kong
Le festival, qui se tient du 22 mars au 13 avril 2009, annonce 279 films de plus de cinquante pays, y compris 19 premières mondiales, et une trentaine de premières asiatiques. Le festival s est ouvert le 22 mars dernier avec, en première mondiale, deux...
-
Un film à la gloire du père de la bombe atomique chinoise en ouverture du 16ème festival du film étudiant de Pékin.
Le 16ème festival du film étudiant de Pékin, qui va durer jusqu au 26 avril, s est ouvert le 6 avril dernier avec la projection d un film produit dans le cadre des commémorations du 60ème anniversaire de la fondation de la République populaire. Ce genre...
-
« All about women » de Tsui Hark : encore une déception
Le 11 décembre dernier est sorti simultanément en Chine et à Hong Kong le dernier film de Tsui Hark (1) intitulé 《 女人不坏 》 , ou « All about women » (le titre chinois signifiant « les femmes ne sont pas mauvaises »). Il s agit d une comédie annoncée comme...
-
« The message » : un film despionnage, annoncé pour 2010, porté par la rumeur médiatique
Le titre chinois de ce film est 《风声》 fēngshēng , c est-à-dire le bruit du vent (c était d ailleurs le premier titre anglais : « The sound of the wind »), et, par extension, une rumeur. C est bien ce qui l annonce en effet : une immense rumeur médiatique...
-
« Nanjing ! Nanjing ! » (4) : quid des autres films annoncés sur le même sujet ?
Depuis 2005, les films sur Nankin se sont multipliés. 2006, année du 75ème anniversaire du début de l invasion de la Chine par le Japon (en septembre 1931), vit la sortie du « Procès de Tokyo » de Gao Qunshu, qui évoque, entre autres, le martyre de la...
-
Centre culturel de Chine à Paris : prochain film le samedi 11 avril
Le prochain film projeté au Centre culturel de Chine à Paris, le samedi 11 avril, à 15 heures comme d habitude, est un long métrage réalisé en 2006 par le réalisateur Chen Jun ( 陈军 ) : 《 爱在他乡 》 , annoncé en français sous le titre « L amour, reviens !...
-
Sortie en Chine du film « Gaokao 77 » : succès et émotion au rendez-vous
《高考1977》 , ou « Gaokao 77 », sorti le 3 avril dernier en Chine, aurait engrangé près de 5 millions de yuan pendant les seuls quatre premiers jours de son exploitation en salle et continue d attirer les foules, en grande partie attirées par le bouche à...